France has warned it may challenge the right of some crypto companies licensed elsewhere in the European Union to operate domestically, stepping up pressure for stricter oversight of the industry.